Prezydent Stalowej Woli podpisał umowę z Belgami

Współpraca Stalowej Woli z Evergem rozpoczęła się 25 lat temu, dzięki nieżyjącemu dziś Stanisławowi Steczkowskiemu, który pojechał do Belgii koncertować ze swoją rodziną.  Steczkowscy nawiązali wtedy kontakt z ówczesnym burmistrzem, prezesem stowarzyszenia „Vrienden van Polen - Przyjaciele Polski" Aurele Bogaert.

- Jestem przekonany, że witamy tu niekwestionowanych przyjaciół naszego miasta i Polski, na których zawsze możemy liczyć. Cieszę się, że mam zaszczyt gościć was u nas - mówił podczas spotkania Andrzej Szlęzak.

Prezydent podziękował mieszkańcom „hutniczego miasta", którzy przyjęli belgijską delegację pod swój dach. - Myślę, że na tym polega istota przyjaźni, że spotykają się ze sobą ludzie życzliwi, którzy chcą ze sobą być i współpracować na różnych płaszczyznach. Bardzo mi zależy na tym, aby nasza współpraca właśnie tak wyglądała i trwała jak najdłużej - podkreślał Szlęzak.

Umowa ma służyć wzajemnemu poznawaniu kultury, historii i tradycji obu społeczeństw zwłaszcza wśród młodzieży, współpracy placówek kulturalnych, i środowisk artystycznych, rozwojowi i współpracy w ramach Zjednoczonej Europy, wymianie doświadczeń w zakresie edukacji, zarządzania miastem, ekologii i bezpieczeństwa publicznego.

Andrzej Szlęzak zwrócił uwagę na problem z tłumaczeniem treści porozumienia. - Okazuje się, że nie ma żadnego tłumacza przysięgłego języka flamandzkiego. Musieliśmy przetłumaczy je na język niderlandzki - poinformował. - Musimy wziąć się za naukę tego języka w Stalowej Woli - dodał z uśmiechem.

Burmistrz Evergem podkreślał, że belgijskie stowarzyszenie jest symbolem bezgranicznej przyjaźni i solidarności z Polską. - „Vrieden van Polen" od wielu lat pomaga Polsce. Jesteśmy partnerami w Europie - mówił podczas piątkowego spotkania Wispelaere. - Jesteśmy obywatelami świata, którzy dążą do ideału zgodności i jedności. Musimy razem tworzyć lepszy świat - zaznaczył burmistrz.

Zapraszamy do galerii zdjęć.